jeudi 25 juin 2009
mercredi 1 avril 2009
jeudi 26 février 2009
mercredi 25 février 2009
사악한 한젤과 그레텔과 늙은 마녀- hansel et gretel mechants et une sorciere
옛이야기 바꾸는 수업에서 진행된 작업
한젤과 그레텔은 못되게 마녀는 착하게 바꾸었다.
나무의 꿈 le reve de l'arbre.
나무 여행을 떠난다.초록잎이 풍성한 나무, 움직일 수 없는 뿌리깊은 나무와 땅 속 해골을 만나기도 하고.
아름다운 꽃과 새들을 만나기도 한다.
강풍과 비를 만나면서 자신의 볼품없는 모습을 보고 슬퍼하기도 한다.
하지만 어느순간 자신의 가치와 자신 속의 아름다움을 보게 된다.-
그림자 가출- le sortie de l'ombre
그림자의 가출.잠자고 있는 사내의 몸에서 나온 그림자.
많은 새로운 것들을 하면서 즐거운 시간을 보내는데
한 그림자여인에게 첫눈에 반하게 되지만 ..
한편 잠에서 깨어난 사내는 자신의 그림자가 없음을 발견한다.
그림자를 아무리 찾아도 없자 사내는 매우 걱정이 된다.
그러던 중 문 두드리는 소리가 나고 문앞에는 아름다운 여인이 서있다.
dimanche 22 juin 2008
samedi 17 mai 2008
행복- Je suis heureuse,
Quand je veux partir, c'est parce qu'il y a mes jambes qui peut aller n'importe ou, que je suis heureux!
떠나고 싶을 때 어디든 갈 수 있는 내 두 다리가 있어서 난 행복해!
행복- Je suis heureuse,
quand je m'ennuie, c'est parce qu'il y a ma tete qui peut imaginer n'importe quoi! que je suis heureux.
무지무지 심심할 때. 무엇이든 상상할 수 있는 내 머리가 있어서 난 행복해!
행복- Je suis heureuse,
quand il fait tres froid, c'est parce que je peux boire du lait chaud, que je suis heureux!
너무너무 추울 때 맛있는 뜨거운 우유를 마실 수 있는 입이 있어서 난 행복해!
mercredi 12 mars 2008
jeudi 10 janvier 2008
vendredi 14 décembre 2007
samedi 10 novembre 2007
le proverbe coréen 2005 한국속담
on ne voit pas ce qui est trop près.
등잔밑이 어둡다on verse de l'eau dans le pot cassé.
밑빠진 독에 물 붓기
왼쪽과 오른쪽 - la droite et la gauche 2006
Comme si,
la gauche de recto est la droite de verso.
la droite de recto est la gauche de verso.
넌 그 누구도 판단할 순 없어
그는 틀린게 아니라 다른거니까.
왼쪽만 바라보는 사람들이 사는 세상에 오른쪽을 바라보는 유일한 소녀이야기.
소녀는 항상 혼자다 사람들은 소녀를 싫어하지만.
유일하게 소녀의 세상을 이해하는 소년을 만나 사랑에 빠진다.
금사과 나무- les pommes d'or 2006
Inscription à :
Messages (Atom)
